I want to generate Compliance reports on Microsoft GP Preferences/Admin Templates and/or Security Settings. Which license do I need?

You require the PAID license.

Reporting on Microsoft products (including GP Preferences, Admin Templates and Security Settings) via Netwrix Endpoint Policy Manager (formerly PolicyPak) Group Policy Compliance Reporter is only available via the Paid License.

The Free License allows reporting on Endpoint Policy Manager products only.